وسلطنت زشت‌تر وقبيح‌تر است . 1865 الوفاء توأم الأمانة وزين الأخوّة . وفادارى همزاد امانت است وهر دو بيكبار از يك شكم متولّد شده‌اند وآرامش برادرى است . 1866 الشّره يشين النّفس ويفسد الدّين ويزرى بالفتوّة . غلبهء حرص عيبناك وصاحب ننگ مىسازد نفس را ، وفاسد وتباه ميكند دين را ، وعيب‌دار مىگرداند جوانمردى را . 1867 الورع يصلح الدّين ويصون النّفس ويزين المروءة . پرهيزگارى بصلاح مىآورد دين را ، ونگاه مىدارد نفس را ، وآرايش مىدهد مروّت را ، يعنى مردى يا آدميّت را ، ومراد به « نگاهداشتن نفس » نگاهداشتن اوست از هلاكت وعذاب وعقاب . 1868 العاقل من زهد في دنيا فانية دنيّة ورغب في جنّة سنيّة خالدة عالية . عاقل كسى است كه بىرغبت باشد در دنياي پست مرتبهء نيست شونده ، ورغبت كند در بهشت بلند جاويد بلند مرتبه . 1869 الصّبر أفضل سجيّة والعلم أشرف حلية وعطيّة . شكيبائى افزونتر خوئى است ، وعلم بلندتر زيورى وبخشيده شدهء است . 1870 انتباه العيون لا ينفع مع غفلة القلوب . بيدارى چشمها نفعي ندارد با غافل بودن دلها .